1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:00:13,914 --> 00:00:15,415
- Olá, eu

4
00:00:15,415 --> 00:00:17,615
Bem-vindo de volta ao TCM, pois
continuar a passar a noite

5
00:00:17,618 --> 00:00:20,948
homenageando os quatro originais
Warner Brothers e o estúdio

6
00:00:20,954 --> 00:00:23,257
eles foram lançados há 100 anos.

7
00:00:23,257 --> 00:00:27,427
Em 4 de abril de 1923 quatro
empreendedor judeu polonês

8
00:00:27,427 --> 00:00:29,727
imigrantes com
paixão pelo cinema

9
00:00:29,730 --> 00:00:32,630
anteriormente incorporado
seu próprio estúdio em Hollywood,

10
00:00:32,633 --> 00:00:33,767
Irmãos Warner.

11
00:00:33,767 --> 00:00:35,035
Este mês no TCM,

12
00:00:35,035 --> 00:00:37,665
estamos comemorando a Warner
Centenário dos irmãos

13
00:00:37,671 --> 00:00:38,871
com uma programação de filmes

14
00:00:38,872 --> 00:00:42,075
que traça o estúdio
história e impacto.

15
00:00:42,075 --> 00:00:44,575
Esta noite estamos começando
com os primeiros anos

16
00:00:44,578 --> 00:00:47,108
quando Harry, Albert,
Sam e Jack Warner

17
00:00:47,114 --> 00:00:48,649
ainda estavam encontrando seu equilíbrio

18
00:00:48,649 --> 00:00:51,249
no florescente
indústria cinematográfica.

19
00:00:51,251 --> 00:00:53,987
Os irmãos Warner entraram
o negócio anos antes

20
00:00:53,987 --> 00:00:56,156
formando o estúdio como o conhecemos

21
00:00:56,156 --> 00:00:59,026
quando os filmes ainda eram
uma nova mediana.

22
00:00:59,026 --> 00:01:02,426
Eles começaram expondo
filmes em viagem.

23
00:01:02,429 --> 00:01:05,129
Em 1904, eles tinham
teatros adquiridos

24
00:01:05,132 --> 00:01:07,367
e mudou-se para
distribuição de filmes.

25
00:01:07,367 --> 00:01:10,597
Uma década depois, eles começaram
produzindo seus próprios filmes.

26
00:01:10,604 --> 00:01:12,673
Então, em 1917, eles se mudaram

27
00:01:12,673 --> 00:01:14,141
sua produção
sede para Hollywood.

28
00:01:14,141 --> 00:01:18,879
Em 1923, eles incorporaram
como Warner Brothers,

29
00:01:18,879 --> 00:01:22,379
mas eles quase perderam
tudo imediatamente.

30
00:01:22,382 --> 00:01:24,782
O estúdio estava em péssimo estado
dificuldades financeiras,

31
00:01:24,785 --> 00:01:25,852
poderia ter afundado,

32
00:01:25,852 --> 00:01:27,821
se não fosse pela descoberta repentina

33
00:01:27,821 --> 00:01:30,691
de uma estrela de cinema extremamente popular.

34
00:01:30,691 --> 00:01:34,061
Essa estrela era um alemão
Pastor chamado Rin Tin Tin.

35
00:01:34,061 --> 00:01:35,529
(música dramática suave)

36
00:01:35,529 --> 00:01:38,765
A seguir ele estrela o
Foto de 1925 da Warner Brothers

37
00:01:38,765 --> 00:01:40,695
"Choque dos Lobos".

38
00:01:40,701 --> 00:01:43,001
Rin Tin Tin era
descoberto na França

39
00:01:43,003 --> 00:01:45,038
por um americano
cabo Lee Duncan

40
00:01:45,038 --> 00:01:47,668
servindo no exterior
durante a Primeira Guerra Mundial.

41
00:01:47,674 --> 00:01:50,644
Duncan resgatou o cachorro
de um canil bombardeado

42
00:01:50,644 --> 00:01:53,580
e deu-lhe o nome de um
popular fantoche francês.

43
00:01:53,580 --> 00:01:55,816
Quando Duncan voltou
casa para os EUA,

44
00:01:55,816 --> 00:01:58,016
ele trouxe Rin Tin Tin com ele

45
00:01:58,018 --> 00:02:02,188
e rapidamente percebi que
Rinty não era um cachorro comum.

46
00:02:02,189 --> 00:02:04,489
Duncan entrou nele
em uma exposição de cães

47
00:02:04,491 --> 00:02:06,491
onde Rinty pulou um muro

48
00:02:06,493 --> 00:02:08,562
que tinha quase 3,6 metros de altura

49
00:02:08,562 --> 00:02:12,265
e um amigo conseguiu
gravar o salto em filme.

50
00:02:12,265 --> 00:02:16,065
Uma empresa de cinejornais pagou
US$ 350 pela filmagem,

51
00:02:16,069 --> 00:02:18,605
e cabo Duncan
aproveitou esse sucesso

52
00:02:18,605 --> 00:02:20,535
em um contrato de filme.

53
00:02:20,540 --> 00:02:24,210
Warner Brothers colocou o cachorro
em uma produção barata de 1923

54
00:02:24,211 --> 00:02:26,046
chamado "Onde o Norte Começa".

55
00:02:26,046 --> 00:02:29,646
Filme arrecadou mais de US$ 300 mil
em um único fim de semana.

56
00:02:29,650 --> 00:02:32,519
O estúdio Warner Brothers
estava de volta aos negócios

57
00:02:32,519 --> 00:02:36,389
graças à capacidade de salto,
lealdade e comprometimento

58
00:02:36,390 --> 00:02:39,190
perseguir esquilos
de sua primeira grande estrela.

59
00:02:39,192 --> 00:02:43,096
A partir de 1925, também com Charles
Farrell e June Marlowe

60
00:02:43,096 --> 00:02:46,326
aqui está Rin Tin Tin
"Choque dos Lobos".

61
01:11:25,815 --> 01:11:29,519
Rin Tin Tin fez h

62
01:11:29,519 --> 01:11:31,487
Ele se tornou tão
sucesso com o público

63
01:11:31,487 --> 01:11:33,717
que as fotos dele
literalmente salvou o estúdio

64
01:11:33,723 --> 01:11:34,957
da falência.

65
01:11:34,957 --> 01:11:38,687
Jack Warner apelidado
ele, o levantador de hipotecas.

66
01:11:38,694 --> 01:11:40,997
As fotos do cachorro também
deu um impulso importante

67
01:11:40,997 --> 01:11:45,167
para um escritor empreendedor e
produtor chamado Darryl Zanuck.

68
01:11:45,168 --> 01:11:48,498
Zanuck, que se tornaria
o chefe da 20th Century Fox,

69
01:11:48,504 --> 01:11:52,241
começou supervisionando a maioria
dos filmes Rin Tin Tin,

70
01:11:52,241 --> 01:11:54,710
e ele logo se tornou Jack
O braço direito da Warner

71
01:11:54,710 --> 01:11:56,145
no estúdio.

72
01:11:56,145 --> 01:11:59,675
No total, Rinty estrelou
em 27 filmes mudos,

73
01:11:59,682 --> 01:12:02,018
e o sucesso daqueles
filmes abriram o caminho

74
01:12:02,018 --> 01:12:03,548
para a Warner Bros se tornar

75
01:12:03,553 --> 01:12:05,822
um dos melhores
estúdios em Hollywood.

76
01:12:05,822 --> 01:12:07,290
No final da década,

77
01:12:07,290 --> 01:12:10,526
Warners seria o lar de
Ernst Lubitsch, John Barrymore,

78
01:12:10,526 --> 01:12:13,896
e uma invenção que mudou
o curso da história do cinema,

79
01:12:13,896 --> 01:12:15,726
som sincronizado.

80
01:12:15,731 --> 01:12:18,100
Chegando, um novo
documentário da França

81
01:12:18,100 --> 01:12:20,369
sobre as origens
de som em filmes

82
01:12:20,369 --> 01:12:23,606
e o papel que a Warner Bros
jogou naquela revolução.

83
01:12:23,606 --> 01:12:27,806
"O Cinema Encontra Sua Voz" é
a seguir em Turner Classic Movies.